凡与患念珠菌性阴道炎的女性过性生活，很容易被传染上。已经发现与患念珠菌阴道炎患者有接触的男性，其生殖器被感染者达69.4%，而有念珠菌阴道炎者，其丈夫阴茎上念珠菌的检出率是无阴道炎丈夫的4倍。
不洁性交后感染了念珠菌性龟头炎的临床表现主要有下面几种情况。常见的是阴茎包皮和龟头轻度潮红、干燥光滑，包皮内板及龟头冠状沟处伴有白色奶酪样斑片。
阴囊受累时，在与阴茎接触面上可见鳞屑红斑性皮疹，刺痒明显，累及尿道时，可出现尿频、尿急。少数患者可表现急性水肿型包皮龟头炎，包皮水肿明显伴有刺痒，可出现小溃疡，有时可伴有糖尿病。
极少数男性在与患念珠菌性阴道炎妇女接触后，数小时内即出现阴茎刺痒、烧灼感、包皮和龟头潮红。这种症状的出现可能是患者对白色念珠菌的高度过敏所致。
因此保持正常的两性性生活非常关键，否则如果一方有疾病特别容易感染，发现症状后及时治疗，暂时停止性生活。
